В последните няколко години ми прави впечатление, че на децата, които сурвакат (поне в нашата фамилия), им се дават пари, вместо торбичка с орехи, сладки и каквото там се слага. При вас как е? Не смятате ли, че децата започват да се комерсиализират по този начин и че идеята на сурвакането се измества от същността си. Все едно на Вси Светии в САЩ да започнат да дават по долар-два, вместо сладки, захаросани ябълки и т.н. Знам, че аналогията не е много добра, но за по-точна не можах да се сетя.

Дават се И монетки , част от ритуала е.

Като малък винаги съм получавал кинти, така че съм комерсиализиран още преди 40 години.

Градските чеда май всите са такива.

Ами ти си комерсиал и декадент (не знам какво точно значи, но ми харесва като израз)

Тия торбички с орехи и кравайчета от 50г. ги има само в сборниците с фолклорни традиции. Ако се връщаш пеша от кръчма или гости на 01.01., особено из центъра, толкова ще те сурвакат, че трябва да носиш чувал с орехи, което е изнурително и нерентабилно. Една кесийка с финикийски знаци върши повече работа.

За навън е ясно, за дома иде реч.

За дома - и у нас, като в Алеко. Откакто се помня се дават кинти. Кви торбички с орехи, сладки и каквото там се слага - нито мен, нито сестра ми са могли да прилъжат толкова елементарно. Е, сега вече кинтите ги даваме ние.

У нас обаче нещата са комбинирани - торбичка с лакомства + задължителна банкнотка в нея! Отдавна сме така, от поне десетина години.

Така де! Без банкнота накъде?!

Честно да ви кажа, тоя обичай е малко забравен с даването на гевреци и орехи, ама с парите е по-добре

Едно време само пра-баба ми даваше и гевречета (още не мога да открия рецептата за тези вкусотии!), но иначе всички други в семейството даваха пари. Понеже подаръци се получаваха само на Нова Година и се предполагаше, че са от Дядо Мраз (а по-късно, от родителите ), всички други членова на голямото семейство (баби, дядовци, лели и чицовци, стринки ипр.) бяха суровакани за здраве, пък се отблагодарявах с някоя банкнота. Сега като се замисля, май най-често се даваха 5 лв., а по-далечните роднини даваха по 2 лв... Така написано, и на мен започна да ми звучи много комерсиално...

Може да е страшна традиция, и всички да тачим обичаите, но аз цял живот съм мразила суровакането. Като малка го мразех, защото ме караха да сурвакам разни хора за да им взимам парите. После го мразех, защото караха племенника ми да ме суровака, като че ли ще пропусна пък на него да му ги давам. Опитвах се да му дам пари на детето преди да почне със сурвачката, ама не, трябвало по традициите. Сега се нервя още повече, защото дядото всеки път купува сурвачка и кара моето, нищо неразбиращо дете, да го суровака.
Смисълът, доколкото си спомням, на тази цялата работа е да ти изтупат гръбчето за да е здраво (и да носи на бой ). Обаче всичко се е извратило и сега се предполага, че трябва яко да отупаш някой за да пусне някой лев.