Моят Кулинар Вход | Регистрация
В момента е 16 Апр, 2024 6:49 pm Вто

Всички времена са UTC + 2 часа




Post new topic Reply to topic  [ 7 мнения ] 
Message
Сготвено на: 14 Сеп, 2007 6:49 pm Пет 

Дегустатор

Offline
Готви от: 31 Авг, 2007 7:10 pm Пет
Мнения: 3
Здравейте - пребродих цялото интернет пространство за да я намеря тази рецепта, но без успех.Ако някой е ял или има рецептата много ви се моля да е драснете как става и продуктите какви са-Мерси предварително.


 Profile  
 
Сготвено на: 15 Сеп, 2007 2:12 pm Съб 

Дегустатор

Offline
Готви от: 13 Авг, 2007 12:50 pm Пон
Мнения: 466
По името ще пробвам да я намеря от френскоезичните сайтове и да я преведа. Дано да уцеля изписването!


 Profile  
 
 Рецепта: палачинка
Сготвено на: 15 Сеп, 2007 4:22 pm Съб 
User avatar
Дегустатор

Offline
Готви от: 08 Сеп, 2007 2:05 pm Съб
Мнения: 43
Много е трудно писането на тия пущини ударенията на френски. Без тях се пише crepnette a la reine ако не се лъжа.


 Profile  
 
Сготвено на: 15 Сеп, 2007 5:12 pm Съб 

Дегустатор

Offline
Готви от: 13 Авг, 2007 12:50 pm Пон
Мнения: 466
:) и аз така си мислех, че трябва да се пише :) а гугъл не се хаби с ударенията и изкарва всичко ако буквите съвпадат. Намерих го въпросното чудо и то в съвсем обикновени англоезични сайтове :) http://knifeskills.blogspot.com/2005/05 ... nette.html
crepenette, което би трябвало да е омалително за crepe, никак не изглежда като палачинка!!. Иначе има много сайтове за crepe a la reine - френска палачинка (доколкото ми е известно са по-дебели от познатите у нас) с пълнеж от меса - има рецепти с пиле и сос, с пиле и телешко, със сьомга, омар, но като цяло трябва да е някакво месо.


 Profile  
 
Сготвено на: 15 Сеп, 2007 5:24 pm Съб 

Дегустатор

Offline
Готви от: 31 Авг, 2007 7:10 pm Пет
Мнения: 3
Благодаря ви много за помощта! Може ли някой от вас да го преведе на бг-много ще съм ви благодарен:
http://www.cooks.com/rec/view/0,1726,15 ... 01,00.html


 Profile  
 
Сготвено на: 17 Сеп, 2007 12:02 pm Пон 

Дегустатор

Offline
Готви от: 13 Авг, 2007 12:50 pm Пон
Мнения: 466
преводът е вече в "международна кухня" :)


 Profile  
 
 Рецепта: crepe
Сготвено на: 17 Сеп, 2007 8:21 pm Пон 
User avatar
Дегустатор

Offline
Готви от: 08 Сеп, 2007 2:05 pm Съб
Мнения: 43
Браво на теб! Аз много бързо се омотах във френската кухня! :wave: На Френски...


 Profile  
 
Покажи мнения от преди:  Сортирай по  
Post new topic Reply to topic  [ 7 мнения ] 

Всички времена са UTC + 2 часа



Подобни теми


Кой търси в готварската книга?

Рецептата се разглежда от: Bing [Bot] и 1 гост


Не можете пускате нови теми
Не можете отговаряте на теми
Не можете редактирате мненията си
Не можете триете мненията си
Не можете прикачвате файлове

Търсене:
cron
Готвим с помощта на phpBB