Моят Кулинар Вход | Регистрация
В момента е 23 Окт, 2019 8:51 am Сря

Всички времена са UTC + 2 часа




Post new topic Reply to topic  [ 10 мнения ] 
Message
Сготвено на: 03 Юни, 2004 5:55 pm Чет 

Дегустатор

Offline
Готви от: 31 Май, 2004 5:35 pm Пон
Мнения: 85
Междудругото как е на английски език разделно хранене и има ли такъв термин изобщо?
Или поне на немски


 Profile  
 
Сготвено на: 05 Юни, 2004 1:54 am Съб 
User avatar
Почетен член

Offline
Готви от: 30 Май, 2004 4:09 pm Нед
Мнения: 1613
Location: София
Май е "split up`eating",но не съм сигурна


 Profile  
 
Сготвено на: 05 Юни, 2004 5:11 pm Съб 

Дегустатор

Offline
Готви от: 31 Май, 2004 5:35 pm Пон
Мнения: 85
МАй не е така, защото написано като фраза в Гугъла излиза само един сайт свързан с яденето и статията е писана на английски от българка българка


 Profile  
 
Сготвено на: 20 Юни, 2004 4:37 pm Нед 
User avatar
Готвач

Offline
Готви от: 03 Юни, 2004 4:24 pm Чет
Мнения: 1472
Location: София
Може би е "Separate diet" или "Separate nourishment",
за друго не се сещам..


 Profile  
 
Сготвено на: 21 Юни, 2004 12:29 pm Пон 
User avatar
Site Admin

Offline
Готви от: 30 Май, 2004 4:02 pm Нед
Мнения: 4691
Location: София
Май се нарича combined food


 Profile  
 
Сготвено на: 27 Юни, 2004 7:06 pm Нед 
User avatar
Дегустатор

Offline
Готви от: 31 Май, 2004 3:09 am Пон
Мнения: 181
Location: Хайде! На масата!
Изглежда всички отговори са с "май" :lol:
И моят е същия. Май че се нареича макро-биотика.


 Profile  
 
 Рецепта: fit for life
Сготвено на: 30 Юни, 2004 1:45 pm Сря 



И моята информация е с "май", но все пак с известна доза сигурност: книгата, която въведе разделното хранене на "пазара", се наричаше Fit for life и съм виждала (в шведски сайт) да наричат и храненето така.


  
 
Сготвено на: 05 Май, 2005 9:10 pm Чет 

Гур(у)ман

Offline
Готви от: 23 Мар, 2005 10:57 am Сря
Мнения: 5234
vegetarianec написа:
Междудругото как е на английски език разделно хранене и има ли такъв термин изобщо?
Или поне на немски


На немски е Trennkost или Trenndiät.


 Profile  
 
Сготвено на: 15 Фев, 2008 10:52 pm Пет 

Дегустатор

Offline
Готви от: 15 Фев, 2008 10:50 pm Пет
Мнения: 1
На английски е Food Combining. Без "май" ;)


 Profile  
 
Сготвено на: 16 Фев, 2008 11:33 pm Съб 



Абсолютно!!!


  
 
Покажи мнения от преди:  Сортирай по  
Post new topic Reply to topic  [ 10 мнения ] 

Всички времена са UTC + 2 часа



Подобни теми


Кой търси в готварската книга?

Рецептата се разглежда от: Нито един шеф-готвач и 1 гост


Не можете пускате нови теми
Не можете отговаряте на теми
Не можете редактирате мненията си
Не можете триете мненията си
Не можете прикачвате файлове

Търсене:
cron
Готвим с помощта на phpBB